fam v tr 1 [molestar] empipar, fer la guitza (o la llesca, o la tinyeta, o la punyeta). v pron 2 fer-se fotre (o fúmer). No me quiso escuchar; ¡ahora, que se chinche!, no em va voler escoltar, ara que es faci fotre! [...]

v tr 1 fam i p fr [beber mucho] trascolar, beure molt. 2 fam [molestar] empipar, emprenyar. 3 amer [cortar el rabo] escuar. v intr 4 vulg cardar, follar. v pron 5 fam [enfadarse] empipar-se, emprenyar-se. 6 p fr [emborracharse] empillocar-se, empinyar-se. 7 amer [fracasar] fer figa.  [...]

[Se conjuga como: acordar] v tr 1 bolcar, tombar. Volcar una botella, bolcar una ampolla. 2 [para vaciar] abocar. 3 fig i p fr [molestar] empipar, carregar. 4 fig i p fr [hacer cambiar de opinión] capgirar. v intr 5 [un vehículo] bolcar. v pron 6 abocar-se, lliurar-se.  [...]

v tr 1 [asar demasiado] cremar, socarrar. La carne se ha achicharrado, la carn s'ha cremat. 2 [la comida] refregir, torrar. 3 fig [calentar con exceso] rostir, abrusar, bleir. 4 fig [molestar] mortificar, molestar. Me estuvieron achicharrando toda la tarde, em van estar mortificant tota la tarda [...]

v tr 1 desconjuntar. 2 med [un hueso] desconjuntar, dislocar, luxar. 3 [rendir] rendir, cansar, rebentar. 4 p fr [molestar] enfastidir, enfastijar. 5 fig [deformar] tergiversar, deformar. v pron 6 med desconjuntar-se, dislocar-se, luxar-se. Descoyuntarse un hueso del brazo, dislocar-se un os del [...]

amer v tr 1 amanir amb pebrot. 2 fig irritar, molestar. 3 fer una planxa. v pron 4 [enfadarse] picar-se, empipar-se.  [...]

v tr 1 [un desagüe] embussar, embossar. 2 [con estopones] calafatar, estopejar. 3 [con tascos] reblir, entatxonar. 4 [un mecanismo] encallar. 5 fig [un negocio] empantanegar, embarassar, entrebancar. 6 fig [a una persona] fer nosa, molestar, amoïnar. v pron 7 [un coche] encallar-se. 8 [un desagüe [...]

v tr 1 [molestar] destorbar. Si no me estorba nadie, acabaré el libro hoy, si no em destorba ningú, acabaré el llibre avui. 2 entrebancar. Estos leños en medio de la calle estorban a los peatones, aquests buscalls al mig del carrer entrebanquen els vianants. 3 fer nosa, entrebancar. Esta mesa [...]

v tr 1 privar de comoditat. 2 [causar incomodidad] incomodar, molestar. 3 [dejar sin empleo] acomiadar, despatxar, deixar sense feina. v pron 4 [quedarse sin empleo] quedar-se sense feina, perdre la feina.  [...]

v tr 1 fatigar, cansar. Este ejercicio le fatiga mucho, aquest exercici el fatiga molt. 2 [importunar] cansar, molestar. v pron 3 fatigar-se, cansar-se, lassar-se. Se ha fatigado mucho corriendo, s'ha fatigat molt corrent.  [...]